16 palavras modernas com as origens mais estranhas
Você já se perguntou sobre as origens de algumas palavras modernas que você lê na Internet ou freqüentemente usa a si mesmo? Eu sei que eu faço. Agora vá em frente, me chame de "nerd de palavras", mas isso é como eu sei sobre muita coisa legal, como o fato de que muitas palavras que usamos hoje pensando-as como muito vigésimo primeiro século, eram de fato se originou há um tempo atrás no mais estranho dos lugares.
Basicamente, o que acontece é que, em qualquer idioma, as palavras tendem a evoluir. Eles podem perder seus significados originais e começar a dar uma nova explicação ao seu contexto. Às vezes eles até viajar de seus falantes nativos através dos oceanos para se tornar uma parte de uma nova linguagem completamente. E quando começamos a traçar suas raízes, ficamos nada além de surpreso.
Na redação que se segue, eu estou apresentando uma pequena lista de tais palavras que originado em lugares (ou pelo povo) você menos espera que eles sejam.
Nerd
Se você vir alguém quem é entusiasta de tecnologia ou coisas de livros, você simplesmente liga para ele ou ela nerd. Surpreendentemente, a palavra 'nerd' foi usada pela primeira vez na literatura por ninguém menos que inventor de palavras mais criativo do mundo, Dr. Seuss em seu livro Se eu corri o zoológico - (1950).
Para ser sincero, acho que Dr. Seuss era na verdade um 'nerd da palavra' no verdadeiro sentido. Afinal, ele escreveu um livro inteiro com menos de 50 palavras apenas para enfrentar um desafio.
Formatura
Embora o baile seja comumente conhecido como aquela ocasião especial em que o ensino médio meninas em vestidos coloridos e meninos em smoking mal-ajustado representam desajeitadamente para fotos que eles vão amar (ou lamentar) pelo resto de suas vidas.
Desde suas origens, veio da palavra “passeio”, desfile formal de convidados em banquetes que as universidades dos EUA realizaram em 19º século para a turma de formandos de cada ano.
Tween
A palavra Tween é frequentemente usada para os inquietos pré-adolescentes (geralmente louco por Justin Bieber e Hannah Montana), e no campo da animação, como o criação de quadros sucessivos entre dois quadros-chave (por exemplo, tween de movimento).
Mas quem poderia ter pensado que tal palavra anca foi realmente usada em 1973 pela primeira vez pelo grande J.R.R. Tolkien em seu livro mundialmente famoso O senhor dos Anéis onde ele descreveu o Hobbit em seus tweens. Direito interessante?
Yahoo
Todo mundo sabe sobre Yahoo sendo o motor de busca mais legal e provedor de serviços de e-mail até algumas décadas atrás (bem, basicamente até o Gmail entrar em cena). Além disso, quase todos nós lemos o romance de Jonathan Swift As Viagens de Gulliver em nossa infância. Sim, mas qual é a conexão?
A palavra Yahoo traça suas origens para este famoso romance em que Yahoo foi encaminhado para uma raça de brutos. Pensando nisso, hoje o Yahoo parece bastante básico e atrasado em comparação com outros mecanismos de busca. Você não concordaria?
Jeans
Denim é talvez o mais tecido usado universalmente que está sempre na moda. Embora seja um símbolo de roupas modernas, a palavra jeans originado do francês serge de Nimes, significado “o tecido de Nimes” (o lugar na França onde foi originalmente inventado nos 17º século). No entanto, apenas com o passar do tempo de Nimes foi deixado que evoluiu para Denim.
Então, da próxima vez que você usar sua jaqueta jeans para parecer um idiota, lembre-se que é um tecido de séculos de idade que você está vestindo.
Panfleto
Qualquer um que esteja no negócios de design gráfico e impressão pode saber muito bem o que é um panfleto (e quanto seu cliente o irrita com suas revisões por este pequeno pedaço de impressão). Mas você também sabia disso? a palavra panfleto tem um começo bastante antigo e bastante romântico?
Cerca de 14º século, um Poema de amor latino tornou-se muito popular na Europa e foi copiado muitas vezes e passado de pessoa para pessoa. O poema intitulado Pamphilus (significa: sobre amor), eventualmente, nos dando a palavra Panfleto.
Ciberespaço
A ficção científica tem frequentemente forneceu inspiração para alguns trabalhos científicos reais. Uma coisa semelhante aconteceu quando o escritor William Gibson mencionou o termo ciberespaço por volta de 1986 em seu romance de ficção científica.
A palavra foi mais tarde pegou pela comunidade cyber real referir-se a um 'espaço de rede interconectada de computadores', assim o ciberespaço tornou-se parte da gíria.
Fanzine
Fanzine é na verdade uma junção das palavras ventilador e revista. Curiosamente, O fanzine foi inventado em 1940 por um fã obstinado do gênero de ficção científica chamado Russ Chauvenet. Para pensar nisso, as páginas de fãs do Facebook de hoje são uma espécie de fanzines online, você não acha?
Bomba atômica
Outro caso de ficção científica emprestando uma palavra à comunidade científica, é uma bomba atômica. HG Wells, o pai da ficção científica, foi o primeiro a imaginar uma granada de mão à base de urânio naquela “continuaria a explodir indefinidamente” em seu romance de 1914 The World Set Free.
Os conceitos de Wells no romance causaram uma ótima impressão em Leo Szilard, um físico que patenteou a ideia de um reator nuclear para fazer a bomba atômica real.
Esquisito
Originalmente um substantivo, estranho é uma daquelas palavras que perdeu seus significados originais com tempo. Esquisito em inglês antigo significa “destino” ou “destino”, mas com a passagem do tempo seus significados se transformaram em “Alguém que pode controlar seu destino”, ou em outras palavras alguém melhor “antinatural”.
este levou a seus significados modernos como alguém “estranho”, ou em outras palavras, estranho. Uau! Quão estranha é a palavra esquisito.
Nave espacial
A primeira coisa que vem em mente quando você pensa em uma nave espacial é a trilogia Star Wars, ou algo parecido. Mas o origens desta palavra tem muito a ver com O romance de J. J. Astor de 1894 Uma jornada em outros mundos, isso é sobre um conto futurista de um nave espacial tripulada explorando o espaço.
Robô
Qualquer outro dia um robô avançado é projetado e programado para fazer diferentes tarefas para ajudar a humanidade. A palavra robô no entanto, tem raízes bastante sombrias. Primeiro cunhado em um jogo de 1920, o robô vem da palavra eslava robota significado “um trabalhador forçado”.
O nome robota foi realmente dado ao camponeses que foram obrigados no serviço obrigatório sob o sistema feudal que foi generalizada nos 19º Europa do século. Então a palavra robô adapta-se eloquentemente ao conceito de trabalhadores artificiais fabricados. Que irônico!
Embora, o Twitter hoje tenha tornar-se sinônimo da popular plataforma de micro-blogging, no entanto, a própria palavra foi mencionada pela primeira vez pelo famoso poeta inglês Geoffrey Chaucer, em algum lugar no 14º século.
O poeta referido Twitter como “chilrear contínuo” (ou tweeting), que na verdade não é tão longe de como algumas pessoas usam o Twitter hoje em dia ...
Freelance
Se você chamar freelancers como mercenários corporativos, trabalhando para diferentes empregadores em bases contratuais, não estaria muito longe dos significados originais da palavra. A palavra "freelance" vem do famoso romance de Sir Walter Scott Ivanhoe, no qual um senhor se refere ao seu exército pago de "lanças livres".
Então, da próxima vez alguém contrata seus serviços freelance, Ficar feliz em pensar em si mesmo como um soldado dos dias modernos em armas.
Swagger
E finalmente, o palavra mais moderna e moderna nesta lista (que você encontrará principalmente no rap hoje em dia) é Swagger. Você não vai acreditar quando eu te disser que foi William Shakespeare que mencionou pela primeira vez arrogância em seu jogo, O sonho da noite de verão Como “carregando-se de maneira orgulhosa e insolente”.
Isso é praticamente auto-explicativo quando Cher canta “swagger jagger” nesse vídeo extremamente vibrante.
Algumas palavras conclusivas
Agora você tem conhecimento suficiente para se vangloriar entre seus amigos de ser um sabe-tudo. Mas se você acha que apenas um linguista ou um professor de inglês pode ter um uso prático de tudo isso, então você está errado.
Em minhas visualizações, se você é um pensador lógico, não importa qual caminho de vida você pertença, saber a origem de uma palavra pode ajudá-lo a entender, o que pode, eventualmente, levar à melhoria do processo de aprendizagem geral.
Compartilhe conosco na seção de comentários se você souber algumas palavras com origens inesperadas