Adicione uma barra de tradução do Google ao seu navegador favorito

Será que a ideia de uma barra de tradução “click on-click off” é útil? Então você definitivamente vai querer dar uma olhada no Bookmarklet do Google Translation Bar.

A barra de tradução

Para nosso exemplo, decidimos adicionar o bookmarklet ao SeaMonkey. Para adicioná-lo ao seu navegador favorito, basta arrastar o bookmarklet para a "Barra de favoritos" do seu navegador..

Clicar no bookmarklet abrirá a barra de tradução do Google. A barra de ferramentas é exibida com o padrão “Traduzir para o inglês” e você pode “Desativar a tradução do idioma de detecção”, se desejar. Observe que você pode facilmente fechar a barra de ferramentas usando o pequeno “x” no final do lado direito se você não precisar mais dele ativo.

Traduzindo Inglês para um Idioma Diferente

Para o nosso primeiro teste, decidimos traduzir uma página em inglês para outro idioma (coreano). Clique no pequeno "botão de seta" para acessar o menu suspenso e selecione o idioma desejado.

Depois de escolher o idioma para o qual você deseja traduzir a página, clique no botão “Traduzir botão”…

E dentro de alguns momentos a tradução da página estará terminada. Observe que você pode "reverter" de volta para a versão original do idioma, se desejar.

Traduzindo um idioma diferente para o inglês

Para a segunda parte do nosso teste, decidimos traduzir uma página em japonês para o inglês ...

Como antes, a barra de ferramentas exibida com o inglês como o padrão de idioma "Traduzir para" quando clicamos no bookmarklet.

Outra página traduzida e pronta para ser lida. Obviamente, os elementos da página da Web, como o Flash, não serão traduzidos, mas isso é ok…

Conclusão

Se você estiver procurando por uma maneira extremamente conveniente de traduzir páginas da Web sob demanda, você definitivamente desejará adicionar este bookmarklet ao seu navegador favorito.

Links

Obtenha o Bookmarklet da Barra de Tradução do Google