Como você pode ver uma fonte em um documento mesmo que não esteja instalado?

Todos temos uma boa ideia das fontes que instalamos e não instalamos em nossos computadores, mas o que está acontecendo quando você recebe um documento do Microsoft Word que 'exibe' uma fonte que você sabe que não está instalada em seu computador? O post de perguntas e respostas do SuperUser de hoje ajuda a esclarecer as coisas para um leitor confuso.

A sessão de perguntas e respostas de hoje nos é oferecida por cortesia do SuperUser - uma subdivisão do Stack Exchange, um agrupamento de sites de perguntas e respostas conduzido pela comunidade..

A questão

Leitor de superusuário Rakesh Shewale quer saber como ele pode ver uma fonte exibida em um documento do Microsoft Word, mesmo que ele não esteja instalado em seu computador:

Eu não tenho a fonte Seravek instalada no meu computador, mas meu cliente enviou um documento do Microsoft Word com o texto configurado usando essa fonte. Quando seleciono o texto, ele mostra o nome da fonte 'correto' (Seravek).

Eu olhei em C: \ Windows \ Fonts e em C: \ Arquivos de Programas (x86) \ Microsoft Office \, mas não consigo encontrar um arquivo de fonte correspondente (seravek.ttf) em qualquer lugar.

Alguém pode me ajudar a entender como ainda posso ver a fonte mesmo que ela não esteja instalada no meu computador?

Como uma pessoa pode ver uma fonte exibida em um documento do Microsoft Word, mesmo que ela não esteja instalada em seu computador??

A resposta

O colaborador do SuperUser, Andi Mohr, tem a resposta para nós:

Se alguém lhe enviar um documento do Microsoft Word usando uma fonte que não esteja instalada no seu computador e não o incorpore no documento, o Microsoft Word substituirá a fonte que você não possui (no seu caso Seravek) por uma fonte padrão que você tem instalado (possivelmente Calibri, Arial ou Times New Roman, dependendo da sua configuração).

Ainda assim, quando você seleciona o texto e olha para o nome da fonte que está sendo exibida, o Microsoft Word ainda vai dizer Seravek, o nome da fonte que você não tem.

Suas opções são:

1. Tente e instale a fonte você mesmo (Seravek requer uma licença, infelizmente).
2. Peça à pessoa que enviou o arquivo para incorporar a fonte no documento do Word.
3. Peça à pessoa para salvar o arquivo como um arquivo PDF estático que irá incorporar as fontes automaticamente, mas você não poderá editá-lo nesse formato..

Tem algo a acrescentar à explicação? Som desligado nos comentários. Quer ler mais respostas de outros usuários do Stack Exchange com experiência em tecnologia? Confira o tópico de discussão completo aqui.