Como transmitir seus jogos online com o Steam
O Twitch.tv está rapidamente se tornando um dos principais destinos para o streaming de jogos na web, com sites de vídeo como o YouTube seguindo de perto. Mas você provavelmente já tem um programa de streaming decente no seu computador: Steam.
Percebendo a oportunidade de criar sua própria comunidade de streamers, a Valve adicionou a opção de transmitir facilmente seus jogos para amigos ou qualquer pessoa que queira assistir usando o cliente Steam como seu próprio cliente de streaming. Isso torna fácil para os usuários se atualizar rapidamente e fazer o streaming com apenas alguns ajustes nas configurações, e aqui está tudo o que você precisa saber para começar.
Configure sua conta para streaming
Para começar, abra as configurações da sua conta clicando na opção "Steam" no menu e selecionando "Configurações" no menu suspenso.
Em seguida, encontre a guia "Transmissão" na janela da sua conta, destacada abaixo.
Por padrão, sua conta será definida como "Difusão desativada". Para ativar o streaming, escolha uma das três opções a seguir.
A primeira opção de como sua transmissão é compartilhada é “Amigos podem solicitar para assistir meus jogos”. Isso restringe sua transmissão para que apenas as pessoas na sua lista de amigos possam ver que você está transmitindo e, mesmo assim, elas precisarão fazer uma solicitação com você para ver o fluxo antes que ele seja aberto em seu cliente. Em seguida, a opção "Amigos podem assistir meus jogos", o que significa que qualquer pessoa na sua lista de amigos pode acessar a transmissão sem solicitar acesso primeiro.
Por último, há a opção de "Qualquer pessoa pode assistir aos meus jogos". Essa opção torna sua transmissão totalmente pública na página "Community Hub" do jogo. Qualquer pessoa que rolar a seção "Broadcasts" do hub do jogo verá seu stream e poderá sintonizar sem estar na sua lista de amigos ou solicitar acesso primeiro.
Alterar suas configurações de qualidade e largura de banda
Agora que você está pronto para transmitir, é hora de definir as configurações de fluxo que melhor se ajustam às velocidades de alimentação e de banda larga do seu PC. Para ajustar a resolução de vídeo do seu stream, selecione o menu suspenso para "Dimensões do vídeo".
Existem quatro opções, variando de 360p até 1080p, e que você escolhe dependerá do poder do seu PC de jogos. A Valve não divulgou nenhuma diretriz rígida ou requisitos de especificação que você precisa para executar a transmissão, provavelmente devido à grande variedade de jogos que o serviço Steam suporta.
Por exemplo, streaming de um jogo 2D de baixo recurso como Terraria em 1080p levaria menos recursos do seu sistema para alimentar o jogo e a transmissão ao mesmo tempo, então seria possível transmitir em 1080p em uma máquina mais antiga sem diminuir a velocidade. Se você tentou fazer a mesma coisa com A divisão, streaming em 1080p com os gráficos definidos para Ultra poderia trazer o mesmo PC para os joelhos.
Em seguida, você precisa escolher a taxa de bits máxima com a qual seu stream será transmitido. Isso controla a quantidade de largura de banda da Internet que sua transmissão usará para obter vídeos do seu computador e para a Web, além de ditar a qualidade geral de como seu fluxo é exibido para outros espectadores. Por exemplo, se você transmitir em uma dimensão de vídeo de 1080p, mas limitar sua taxa de bits a apenas 750 kbit / s, mesmo que os espectadores vejam a janela com uma resolução total de 1920 x 1080 pixels, a qualidade do vídeo em si ainda será granulada e pixelizada.
Se você tiver uma conexão de banda larga rápida (em qualquer lugar acima de 60Mbps), a taxa de bits máxima de 3500 kbit / s será boa. Se você não tiver certeza se sua conexão é rápida o suficiente, tente várias taxas de bits diferentes para encontrar a que melhor se adapta à sua conexão.
É possível ajustar essas configurações com a ajuda do menu “Otimizar codificação para”. Essa configuração oferece duas opções: melhor qualidade ou melhor desempenho. Novamente, a Valve não divulgou detalhes específicos sobre como essas duas configurações realmente alteram sua transmissão no lado do software, portanto, a única maneira de descobrir o que funciona melhor é tentar as duas opções e ver qual opção seu sistema pode manipular ao carregar.
Em seguida, você pode escolher onde a janela de bate-papo do visualizador aparece na janela do jogo. As quatro opções ficam em cada canto da tela (canto superior esquerdo, inferior direito, etc) ou escolha "Desativar" para desativar completamente o bate-papo.
Por último, há a opção de controlar o que os espectadores podem ver enquanto sua transmissão é ao vivo. Por padrão, o Steam só transmitirá o vídeo e o áudio do seu jogo, e nada mais. Se você clicar fora da janela do jogo durante uma transmissão, os espectadores verão uma mensagem de "Por favor, aguarde" que desaparece quando você voltar ao jogo.
Para permitir que os espectadores vejam ou ouçam conteúdo de outras janelas que estejam ativas em sua área de trabalho, marque as caixas para “Gravar vídeo de todos os aplicativos nesta máquina” e “Gravar áudio de todos os aplicativos nesta máquina”, destacados acima. Com essas duas opções selecionadas, todos os movimentos que você fizer em sua área de trabalho em outras janelas serão visíveis como parte da transmissão.
Prepare seu microfone para streaming
Claro, streaming não é tão empolgante se não podemos ouvir o usuário do outro lado do jogo. Para definir as configurações do seu microfone para uma transmissão, comece marcando a caixa para "Gravar meu microfone".
Em seguida, clique no link "Configurar Microfone" ao lado dessa caixa. Isso levará você para a guia "Voice" em "Configurações".
Configurar seu microfone no Steam é o mesmo processo que configurá-lo no Windows. Para começar, clique no botão "Alterar dispositivo", que o levará para o painel de controle de áudio encontrado em sua compilação atual do Windows.
Se o seu microfone estiver instalado corretamente, ele aparecerá na lista de dispositivos de som disponíveis.
Clique no microfone que você deseja usar e escolha "OK, eu terminei de alterar as configurações" assim que terminar.
Finalmente, há a opção de alternar entre transmissão automática de voz e usar uma tecla push-to-talk para ativar o microfone quando você quiser falar. A primeira opção detecta automaticamente quando ouve o ruído do seu microfone e grava enquanto o volume de recebimento é passado por um certo limite.
O segundo só ligará o microfone quando você apertar uma tecla. Para alterar a chave, clique na configuração destacada acima e, em seguida, pressione a tecla que deseja usar. Aperte o botão "OK", e todas as suas configurações serão salvas automaticamente. Agora, qualquer jogo que você lançar no Steam começará automaticamente a transmissão.
Para verificar se você configurou tudo corretamente, procure um pequeno ícone "Ao vivo" que aparece no canto superior direito do seu jogo na próxima vez que ele for lançado. Também é aqui que você encontrará informações sobre quantos espectadores estão sintonizados e se o áudio do seu microfone está sendo captado ou não.
Como assistir outras transmissões de jogos
Para assistir à transmissão de um amigo, basta encontrar o nome dele na lista de amigos e clicar com o botão direito do mouse no nome dele. Se a transmissão estiver ativada, a opção "Watch Game" será exibida no menu suspenso. Clique aqui, e você será levado para o stream deles dentro do cliente Steam.
Para ver as transmissões públicas de outras pessoas que não estão na sua lista de amigos, existem duas opções disponíveis.
O método mais conveniente é visualizar o fluxo no próprio cliente Steam. Abra o Steam, e clique no botão "Comunidade" no menu na parte superior da janela.
Selecione "Broadcasts" no menu suspenso e qualquer fluxo aberto transmitido será carregado em uma lista rolável.
Se você não está em casa ou não tem acesso ao seu cliente Steam, a Valve também hospeda transmissões no site da Comunidade Steam. Para acessar as transmissões públicas, clique no link aqui ou visite o URL "http://steamcommunity.com/?subsection=broadcasts" em um navegador da web.
Depois que a transmissão for carregada, você poderá alterar a qualidade do fluxo clicando no ícone de roda dentada no canto inferior direito e bater papo com a emissora digitando a janela de bate-papo realçada.
As limitações da transmissão de vapor
Infelizmente, o Steam ainda não adicionou suporte para os usuários que executam o cliente no Linux ou OSX, embora a empresa afirme ter planos para integrar a compatibilidade com esses sistemas operacionais no futuro próximo. Além disso, os jogos de radiodifusão só funcionam em contas Steam que tenham pelo menos uma compra confirmada (US $ 5 ou mais) vinculada ao seu nome de usuário. Isso o confirma como uma conta "não limitada", uma ferramenta que a Valve usa para reduzir o abuso da comunidade.
Por último, ao contrário do Twitch.tv, não há opções para adicionar sobreposições personalizadas ao seu fluxo. O Steam só é capaz de gravar o jogo e quaisquer janelas / aplicativos que você tenha ao longo do jogo. Para transmitir com sobreposições ou com sua webcam colocada em algum lugar na janela, seria melhor transmitir com um programa como XSplit para Twitch.
Apesar de assistir a fluxos de pessoas jogando videogames pode não ser para todos, não há como negar que há um enorme mercado para isso que só continua a crescer a cada dia. Graças ao Steam, participar desta tendência é um processo fácil e oferece a oportunidade de compartilhar seus momentos favoritos com seus amigos próximos ou com qualquer outra pessoa que possa aparecer para assistir.
