Como Remapear os Atalhos de Teclado do Windows no Boot Camp em um Mac

O layout do teclado do Mac não é exatamente adequado para o Windows. Quer você seja principalmente um usuário do Windows ou principalmente um usuário do OS X, o layout não parece muito certo quando você executa o Windows no Boot Camp - mas você pode corrigir isso.

Há várias maneiras possíveis de reorganizar esses atalhos de teclado, dependendo do que você está acostumado. Só é preciso alguns cliques com SharpKeys e você se sentirá mais em casa no Boot Camp

O problema

Os layouts de teclado do Mac são sutilmente diferentes dos layouts de teclado do PC. Em um teclado típico do PC, o canto inferior esquerdo do teclado contém as teclas nesta ordem: Ctrl, Windows, Alt. Em um teclado Mac, você verá o seguinte layout: Control, Option, Command. No Boot Camp, essas teclas funcionam como Control, Alt, Windows.

Em outras palavras, as teclas Alt e Windows são trocadas de onde você espera que elas estejam. Pior ainda, os usuários de Mac terão que usar a tecla Control para vários atalhos de teclado que exigem a tecla Command no Mac OS X.

Tem que haver uma maneira de consertar isso - e existe. Nós estaremos usando SharpKeys para remapear essas chaves no Windows. O SharpKeys é um programa gráfico de código aberto fácil de usar que cria as entradas de registro apropriadas do Windows para remapear as chaves. Você pode realmente fazer isso tudo no editor de registro, se quiser - basta mais trabalho. Este utilitário funciona em versões do Windows 7, 8, 8.1 e até mais antigas do Windows.

Solução 1: se você está acostumado com os atalhos do Mac

Se você está acostumado com os atalhos de teclado do Mac, talvez queira tornar a tecla Command função como a tecla Control. Você poderá usar atalhos de teclado do Mac como Command + C, X ou V para Copiar, Cortar e Colar no Windows. Pressionar Command + L irá focar a barra de localização em seu navegador da Web no Windows, assim como no OS X - sem o remapeamento, esse atalho Command + L é igual à tecla Windows + L, que bloqueará seu sistema Windows.

Para fazer isso, instale o SharpKeys e inicie-o. Clique no botão Add e clique em "Type Key" na coluna "From key" à esquerda. Pressione a tecla de comando esquerda. Em seguida, clique no botão "Type Key" na coluna "To key" à direita. Pressione a tecla Control.

Clique em OK e clique em "Gravar no Registro". Efetue logout e login ou reinicialize para ativar suas alterações. Sua tecla de comando à esquerda funcionará como uma segunda tecla Control, o que significa que muitos atalhos de tecla de Comando Mac funcionarão como você espera. Se você precisar pressionar a tecla Windows, pressione a tecla Command no lado direito do teclado.

Solução 2: Se você está acostumado com os atalhos do Windows

Se você está acostumado com os atalhos de teclado do Windows, provavelmente desejará trocar a tecla Option / Alt com a tecla Command / Windows. Isso mudará a ordem de Control, Alt, Windows para Control, Windows, Alt - a mesma ordem que você encontrará em um teclado padrão do Windows. A memória muscular que você criou para atalhos de teclado não falhará.

Para fazer isso, instale o SharpKeys e inicie-o. Clique no botão Adicionar. Role para baixo na coluna da esquerda e selecione “Special: Left Alt.” Em seguida, clique no botão “Type Key” em “Para a tecla” à direita. Pressione a tecla Command no lado direito do teclado e clique em OK.

Em seguida, clique no botão Adicionar novamente. Clique em "Type Key" na coluna "From key" à esquerda. Pressione a tecla de comando esquerda. Role para baixo na coluna “Para a tecla” à direita e selecione “Especial: Alt direita”. Clique em OK e clique em “Write to Registry”.

Efetue logout e login novamente ou reinicie o seu Mac. A tecla Alt / Option funcionará como uma tecla do Windows e a tecla Command funcionará como a tecla Alt. Isso significa que o layout no lado esquerdo do teclado será Control, Windows, Alt - assim como no Windows.

Solução 3: Faça os atalhos de teclado do Mac OS X coincidam com o Windows

Em vez disso, você pode ajustar os atalhos de teclado no Mac OS X para que funcionem mais como no Windows. Por exemplo, você poderia trocar as teclas Control e Command no Mac OS X - então você pressionaria Control + C, X ou V para copiar, cortar e colar no Mac OS X, como faria no Windows..

Para fazer isso, inicialize no Mac OS X, clique no menu Apple na barra de menus e selecione Preferências do Sistema. Clique no ícone do teclado, clique no botão Modifier Keys e troque as funções das teclas Control e Command. Você também pode facilmente desativar a tecla Caps Lock aqui.

Se você decidir que não gosta do remapeamento de teclado escolhido, poderá abrir o SharpKeys novamente, excluir as regras criadas e clicar em “Gravar no Registro”. Tudo voltará ao normal depois que você fizer logout e login novamente. reiniciar.

Crédito de imagem: Faruk Ates no Flickr, abdallahh no Flickr