Como assistir o Hulu no Ubuntu e em outras distribuições do Linux

O Hulu não funciona de maneira simples nas distribuições modernas do Linux. Enquanto o Netflix "simplesmente funciona" se você estiver usando o Google Chrome, o DRM do Hulu ficou velho e desajeitado. Você pode fazer o Hulu funcionar no Linux, mas vai demorar um pouco.

Não foi sempre tão difícil. Quando o Netflix tornava a vida difícil para os usuários do Linux, o Hulu até ofereceu um aplicativo para desktop Linux. Mas esse aplicativo de desktop agora está descontinuado. O Hulu confia no Adobe Flash, e o código DRM do Adobe Flash está caindo aos pedaços no Linux.

Você terá que usar o Firefox

Aqui está o problema: O Hulu conta com o antigo código DRM do Adobe Flash que requer uma biblioteca Linux conhecida como HAL. No entanto, este software HAL antigo está bastante desatualizado e não é instalado por padrão nas distribuições Linux modernas há anos. Você precisará instalar pacotes de compatibilidade que permitirão que esse DRM baseado em HAL funcione.

Você também terá que usar o Mozilla Firefox para assistir ao Hulu. O antigo DRM baseado em HAL funciona apenas na versão mais antiga do plug-in Flash do Linux oferecido pelo Firefox. O novo Flash Player baseado em API do Pepper (PPAPI) incluído no Google Chrome não funcionará com o antigo código DRM do Hulu.

Sim, isso significa que você terá que assistir ao Netflix no Google Chrome e no Hulu no Mozilla Firefox. Não é a vida grandiosa?

Etapa 1: instalar o Flash para o Firefox

Primeiro, você precisará instalar o plug-in do Flash Player para o Firefox. Se você ainda não instalou o Flash, verá uma mensagem dizendo que o Hulu precisa do Flash instalado ao tentar assisti-lo.

Você geralmente pode instalar o Flash a partir dos repositórios de software da sua distribuição Linux. Por exemplo, no Ubuntu, abra o Ubuntu Software Center e procure por “flash”. Instale o software “Adobe Flash Plug-in”.

Certifique-se de instalar o plugin Flash projetado para "Mozilla", "para Firefox" ou a versão "NPAPI" do plug-in. A versão "PPAPI" ou "para Chromium" do Flash funcionará somente com navegadores baseados no Chrome e no Chromium.

Etapa dois: instalar a biblioteca HAL antiga

Depois de instalar o Firefox e o plug-in Flash para o Firefox, você pode acessar o site do Hulu e tentar reproduzir um vídeo. No entanto, você provavelmente verá uma mensagem de erro ao fazer isso. A mensagem de erro informa “Houve um problema ao reproduzir este conteúdo protegido. (Código de erro: 2203) ”. O Hulu solicitará que você verifique se o pacote HAL está instalado, limpe o cache flash e restaure os arquivos de licença.

O Hulu liga você a uma página da Adobe que recomenda que você instale o pacote chamado "hal", mas este pacote não está mais presente para instalação em versões modernas do Ubuntu e outras distribuições Linux modernas.

Em vez de você instalar uma versão do pacote HAL completo - do “zumbi HAL PPA” como é conhecido nos círculos do Ubuntu - nós direcionaremos você para uma solução mais leve.

Martin Wimpress, líder de projeto do Ubuntu MATE, fornece um PPA “hal-flash” que fornece tudo que você precisa para reproduzir conteúdo Flash protegido por DRM sem instalar toda a camada HAL.

Para instalar este software, você precisará adicionar este PPA ao seu sistema Ubuntu (isso também deve funcionar no Linux Mint e em outras distribuições derivadas do Ubuntu). Abra um Terminal no painel e cole ou digite os seguintes comandos em ordem, pressionando Enter após cada. O primeiro comando adiciona o PPA, o segundo faz o download das informações sobre os pacotes e o terceiro instala a biblioteca HAL.

sudo add-apt-repositório ppa: flexiondotorg / hal-flash

sudo apt-get update

sudo apt-get instala libhal1-flash

Se você estiver usando outra distribuição Linux - ou seja, algo diferente do Ubuntu, Linux Mint ou algo derivado do Ubuntu - você precisará procurar um pacote HAL para o Flash fornecido para sua distribuição Linux. Pode ser parte dos repositórios de pacotes da sua distribuição Linux, ou pode estar em um repositório de terceiros como é para o Ubuntu.

Uma vez instalado, visite o Hulu no Firefox, tente reproduzir um vídeo novamente, e agora ele deve funcionar em vez de mostrar uma mensagem de erro de "conteúdo protegido".

Se você continuar vendo uma mensagem de erro, pode ser necessário fechar o Firefox e reiniciá-lo. Se isso não funcionar, tente reiniciar completamente o computador antes de continuar.

Este tem sido um problema há muitos anos. A página da Adobe diz que o HAL precisa ser instalado nas versões 10.x e superiores do Ubuntu - que se refere às versões do Ubuntu lançadas em 2010.

A Adobe não quer mais desenvolver o Flash no Linux. A solução real aqui não virá quando a Adobe corrigir seu DRM em Flash. Em vez disso, o Hulu precisa mudar para uma reprodução de vídeo moderna baseada em HTML5, como o Netflix usa no Google Chrome. Até que isso aconteça, a reprodução do Linux será um pouco trabalhosa.