Faça seu Gnome Terminal Background (principalmente) Transparente no Ubuntu
A janela do terminal do Gnome tem a capacidade interna de mostrar um fundo transparente. Não é uma transparência verdadeira, como ela simplesmente mostra através da imagem de fundo, mas é perto o suficiente.
Abra uma janela de terminal e vá para o menu Editar \ Atual Perfil:
Clique na guia Efeitos e, em seguida, verifique o botão de opção Plano de fundo transparente. O controle deslizante permitirá que você controle a transparência do plano de fundo. Todo o caminho para a esquerda é totalmente transparente.
Deixei um pouco sombreado, aqui está o que parece sobre o fundo padrão do Ubuntu:
Este truque é mais útil quando você tem um fundo muito escuro ou muito claro.