Como postar em vários idiomas em uma página do Facebook

Uma página no Facebook é uma maneira rápida, mas eficaz, de atingir rapidamente o público global. É por isso que marcas, produtos, empresas e serviços têm suas próprias páginas do Facebook configuradas, geralmente em sua língua nativa ou a lingua franca da região em que se encontram. No entanto, publicar em vários idiomas amplia a demografia do público que pode ser alcançado.

Com esse pensamento em mente, se você sempre quis postar em vários idiomas na sua página do Facebook, você pode, porque é um recurso que é disponível para administradores de páginas do Facebook, se você souber como ligá-lo.

Basta seguir estes passos para começar a publicar conteúdo em mais idiomas do que um.

1. Clique em Definições no canto superior direito da sua página do Facebook.

   

2. Em Definições, localize o Postar em vários idiomas opção e clique em Editar.

   

3. Clique no caixa de seleção para permitir que o (s) administrador (es) da página escreva posts em vários idiomas e clique em Salvar alterações.

   

4. Clique em Escreva algo… (caixa de texto) na sua página do Facebook, e você verá o Escreva uma postagem em outro idioma opção logo abaixo da caixa de texto. Clique nele e você verá o idioma padrão para a sua página, que você pode alterar se quiser.

   

   

5. Comece a escrever um post, clique em Escreva uma postagem em outro idioma e depois clique Selecione para ver uma lista de idiomas disponíveis. Escolha o idioma em que você deseja escrever e digite seu status. Repita o mesmo processo para outros idiomas que você queira incluir. Quando terminar, clique no Publicar botão.

   

   

   

6. Então, agora, sempre que um de seus fãs aparecer na sua página do Facebook e vir esse status, eles poderão optar por ver a atualização de status em qualquer um dos idiomas que você publicou em.

   

7. Para fazer isso, eles precisam clicar na seta suspensa Viewing: English para ver uma lista de todos os idiomas que você incluiu. É isso aí.

   

   

Se você possui uma página no Facebook e uma grande parte de seus leitores lêem tanto o inglês quanto uma outra língua importante ou popular, essa é uma maneira de você se comunicar com os nichos específicos de seus fãs ou seguidores. É também uma alternativa melhor do que a ferramenta de tradução interna do Facebook está fornecendo.

Nota: Para esta demonstração, usamos Google Tradutor para os status não ingleses, então as traduções podem não significar exatamente o mesmo que o equivalente em inglês está tentando entregar. Não olhe para nós, a tradução ainda não é uma ciência exata ou um recurso que você pode automatizar totalmente.

(Imagem da capa por Freepik.)