Como limitar a verificação ortográfica ao dicionário principal somente no Word
O Word permite que você adicione dicionários personalizados para usar ao verificar a ortografia. Quando você executa o verificador ortográfico ou quando o Word verifica automaticamente a ortografia enquanto você digita, as palavras do documento são comparadas ao dicionário principal e a quaisquer dicionários personalizados que você tenha adicionado.
Pode haver momentos em que você deseja apenas que o Word use o dicionário principal ao verificar a ortografia de um documento. Seus dicionários personalizados podem incluir termos especializados que não são apropriados para o documento atual. Você pode dizer ao Word para usar somente o dicionário principal e ignorar seus dicionários personalizados ao executar uma verificação ortográfica.
OBSERVAÇÃO: usamos o Word 2013 para ilustrar esse recurso.
Para que o Word use apenas o dicionário principal, clique na guia "Arquivo", enquanto você está em um documento existente ou novo.
Na tela do bastidores, clique em "Opções" na lista de itens à esquerda.
Na caixa de diálogo "Opções do Word", clique em "Proofing" na lista de itens à esquerda.
Na seção “Ao corrigir a ortografia em programas do Microsoft Office”, marque a caixa de seleção “Sugerir apenas do dicionário principal” para que haja uma marca de seleção na caixa.
Clique em "OK" para aceitar a alteração e feche a caixa de diálogo "Opções do Word"..
Esta opção está disponível e acessível no mesmo local no Excel e no PowerPoint também. Está disponível no Outlook, mas em um local diferente nas opções.